On dit souvent, il n'y a pas de question stupide.. moi je dis que si...
Qu'on me pose des questions sur le choix du prénom, je veux bien... et encore... c'est quand même quelque chose de personnel non? Mais qu'on me demande pourquoi j'ai choisi de l'écrire de telle faon, je trouve simplement que c'est pousser le bouchon et puis quoi encore? Je fais ce que je veux comme je veux!!!
Wawou! Si je dois raconter le pourquoi du comment du prénom de mon fils, alors là on n'est pas prêts de voir le jour... on dit aussi on est pas près de voir le jour... je trouve que les deux expressions sont correctes, en tout cas en ce qui concerne ce que je veux exprimer... bref, faites pas attention, il est 1h18 du mat', j'ai les yeux grand ouverts mais mes neurones sont déjà au lit...
Pour faire court: mon fils s'appelle Zackaria, c'est un prénom d'origine hébraïque qui est cité dans tous les livres saints, étant un couple issu de traditions, d'origines et de religions différentes, il fallait trouver un prénom passe partout, multiculturel, international... Un prénom qui ne soit pas écorché par les grands parents, qui ne soit pas handicapant plus tard pour notre enfant et qui soit joli, de sorte à ce qu'il ne nous en veuille pas en grandissant!
Entre Adam (impossible de faire prononcer le M en France), Isaac (prononcé différemment d'une famille à l'autre) et Zackaria, le choix ne s'est pas trop fait attendre!
Et là, les gens me posent la question, pourquoi Zackaria avec ck?
N'est-elle pas inutile comme question? En quoi ma réponse apporterait-elle une plus value quelconque au demandeur étant donné que c'est tout simplement parce que j'ai toujours écrit Zackaria de cette façon!
Le pire, c'est que cette réponse ne suffit pas, comme si les gens restaient sur leur faim, attendaient un scoop quelconque!!!
J'ai tout essayé: "c'est pour le côté américain", "c'est une faute d'orthographe", "ah bon, j'ai fait ça?"... bref...
La dernière fois qu'on m'a dit "et pourquoi ck?" j'ai lâché - à question débile, réponse encore plus débile- "ben pour calvin klein"!
Ben croyez-le ou pas, j'ai reçu un mail d'une amie d'un cousin de l'amie à qui j'ai répondu ça me demandant: "c'est vrai que ton fils est sponsorisé par Calvin Klein??3§
Je vous laisse deviner ma réponse... A question débile...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire